auf videoaktiv.de kannst Du vergleichsbilder (screenshots) vieler Camcorder und teilweise auch videos sehen.

Die JVC ist die Zoomstärkste unter den HD-Kameras.
Sie kommt immerhin auf eine Brennweite von ca. 800mm (KB-analog).
Insofern und auch aus anderen Gründen (autofokus etc.) glaube ich nicht, dass eine DSLR in nächster Zeit einen Camcorder volllständig ersetzen kann.

Die Sonys hätten den Vorteil, dass Du mit Nightshot auch bei kompletter Dunkelheit die Tiere noch filmen kannst (ohne sie mit scheinwerfern zu verschrecken). Für größere Distanzen bräuchtest Du dann aber noch eine separate Aufsteck-IR-leuchet (ca. 100€), da die eingebaute nur für ein paar Meter reicht.