Falls es für jemanden interessant ist:
Es funktioniert schon mit Strg+c -- Strg+v, nur ich denke, da das movie studio mit der Anzahl der Spuren begrenzt ist, gibt es Probleme.
Habe vor dem Kopieren alle Spuren, die ich nicht brauche gelöscht, optimal ging es mit nur 2.
Dann konnte ich sie in das Gesamtprojekt einfügen, aber egal auf welcher Spur ich mit mit der Maus befand, er hat immer das Kopierte auf neue Spuren gelegt, da aber noch alles markiert war, konnte ich es auf die Spuren legen wo ich es haben wollte.
Also hat es doch geklappt.

Mich würde noch interessieren, wie ich es anstelle, zb. ne 1 minütige Szene inkl. allen Überblendungen zu verschieben, irgendwie nimmt er bei mir immer nur 1 Take, auch wenn ich alles markiert habe.