Hallo Gabi,

habe scheinbar das gleiche Problem. Nur bei mir hat`s früher schon geklappt mit dem Audio. Jetzt tut es nicht mehr. Habe schon verschiedene Programme, versch. PCs und zwei Cameras ausprobiert. Ich komm einfach nicht drauf :-(
In diesem Forum scheint nur selten jemand zu antworten?!

Zu Deinem letzteren Problem: Es ist nicht sicher, dass Du den Film auf die Camera zurück spielen kannst. Dazu muß die Camera in der lage sein über FireWire auch Signale eingespielt zu bekommen. Das machen nur die teuren Cameras.
Ich würde lieber eine DVD vom Film brennen...

Gruß Torsten
wtt@gmx.de